Lo/Alter (Lo et al. (2010)) trekker tilbake sin egen studie med pMLVs og assosiasjon med ME vs kontroller

Lo et al. “Detection of MLV-related virus gene sequences in blood of patients with chronic fatigue syndrome and healthy blood donors” ble publisert i august 2010 og fant opptil fire nye gensekvenser av hittil ukjent gammaretrovirus i blodprøver tatt fra pasienter med ME og opptil ca 7 % av kontrollene var positive. Det har kommet meldinger nå fra flere kilder om at forfatterene bak denne studien trekker den tilbake fra PNAS. Lo/Alter-studien fant ikke XMRV, men altså nye gensekvenser av MLVs og har blitt sett på som en validering av en mulig sammenhehng mellom retrovirus i ME/CFS og mulig underforliggende årsakssammenheng. Studien støttet også opp om Lombardi et al. (2009), altså den orginale XMRV studien i fra Science, som ble trukket tilbake av tidsskriftet lille-julaften 2011.

Begrunnelse for at forfatterene av Lo/alter trekker sin studie er som følger (henter fra her):

The authors wish to note the following: “Although our published findings were reproducible in our laboratory and while there has been no evidence of contamination using sensitive mouse mitochondrial DNA or IAP assays or in testing coded panels, we have the following concerns:

1. The original chronic fatigue syndrome (CFS) patient samples were of insufficient volume to distribute to other laboratories for independent confirmation.
2. Only one (1) of many laboratories has found a similar association between polytropic murine leukemia viruses (pMLV) and CFS and a careful study of 100 CFS patients (2), as well as a coded panel recently constructed by the National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI) (3), have found no evidence for either xenotropic murine leukemia virus-related virus (XMRV) or pMLVs in CFS patient samples.
3. Our attempts, through collaborations, to demonstrate antibody in affected patients, to isolate the virus by culture, or to show integration sites in the human genome have failed to support the initial findings.
4. While recall of eight patients from the original cohort 15 y later showed pMLV gag sequences in seven, the copy number was very low and phylogenetic analysis showed these sequences were not direct descendents of the original dominant strains (4). Still later samples from four of these patients tested negative in the NHLBI panel. While this result could be explained by viral clearance over time, it fails to support a sustained retroviral infection in human cells.

***

***

Kommentarer:

Som vi kan lese på nettsidene til Research1st skal både Lo og Alter delta med blant annet Mikovits i den store studien til Lipkin, som forventes å bli ferdig i første halvdel av 2012:

Drs. Lo and Alter are participating in the second multi-lab NIH-sponsored study of XMRV/MLVs being coordinated by Dr. Ian Lipkin at Columbia University. Dr. Anthony Komaroff has participated in the selection of patients for the study, along with five other expert CFS physicians. Sample collection is almost complete and results are expected in the first quarter of 2012. The retraction notice refers to prospect for these study results to be “more definitive” than other studies.

We share their expectation and that held by many others that Dr. Lipkin’s study will be the most conclusive test of this hypothesis so far.

It will either breathe new life into the possibility that MLV-related viruses play a role in CFS or it will be the final word that they do not.

*

uansett ser det nå ut til at Lo og Alter trekker tilbake sin studie da de ikke kan reprodusere funnene, og som kjent er det få som har funnet positive prøver i ME/CFS pasienter.

At retrovirus som polytrofe stammer av gammaretroviruser finnes og andre MuLVs er funnet i gjentatte studier hvor det er avslørt høy kontamineringsfare i laboratorier og i cellelinjer.

Til syvende og sist er det da funnet kontaminering i både testutstyr og reagenser som har blitt brukt til testing av HGRV, slik at det er grunn til å tro at det er falsk positive prøver vi snakker om.

prøver utført fra Lillestrøm helseklinikk som har blitt sendt til VIPdx er bedt slettet. Det kom fram under Ottawa-konferansen at testene på laboratoret i USA ikke var helt trygge/validerte. Ved kultivering er forurensingen større.

BWG studien avslørte dessuten at flere av laboratoriene ikke fant gammaretrovirus i ME-pasienters blodprøver og de var heller ikke i stand til å skille mellom pasienter og kontroller i den blinda studien.

Når det gjelder presentasjonene til prof. Kenny De Meirleir i ottawa ville han på spørsmål verken si ja eller nei til om hans prøveresultater var gyldige. serologien fra redlabs i Belgia er sendt til VIPdx, mens co-cultur er utført ved rRedlabs, Belgia. MLV-testen han bruker skal visstnok være den samme som er anvendt i studiene til Lo og Alter.

*

Slik saken er nå avventes Lipkin-studien for å avklare om det finnes muse-relaterte-retrovirus i ME-pasienter.

Hypotese om at retrovirus kan være en underforliggende/mevirkende årsak til ME er ikke over, men det trenger ikke være gamma-retrovirus – det får vi vel muligens svar på om 10 til 20 år i så tilfellet. Vårt menneskelige genom består opptil 8 % endogene retroviruser og der er spekulert i om de kan ha årsak i sykdom. Hvem vet? Det forskes på det om ikke annet….

*****

XMRV nytt: Formell uttalelse fra Dr Lombardi og VIP dx ang testing av XMRV

Det har kommet en formell uttalelse fra Dr. Vince Lombardi som er direktør for den kliniske laboratorietestingen ved VIP dx 14 oktober 2011. I uttalelsen kan vi lese at alle XMRV testene har blitt utført med daværende test-teknologi og at selve tolkningen av testene ansvarliggjøres av den som rekvirerte testen. I praksis betyr det at for eksempel Lillestrøm Helseklinikk står ansvarlig for tolkning av testresultatet for de som har tatt test via de, og ikke VIP dx dersom testresultatet er “tolkes” feil.

VIP dx statement 14 oktober 2011 ang ansvarliggjøring av XMRV testing

STATEMENT OF VINCENT LOMBARDI, PhD
CLINICAL LAB DIRECTOR
VIP Dx

A number of recent publications and individuals have mischaracterized the nature of certain clinical laboratory results reported by VIP Dx, a CLIA certified clinical laboratory. VIP Dx has met the required CLIA Program standards and is certified to offer and perform only clinically validated laboratory tests. The “XMRV test” offered by VIP Dx is clinically validated and performed under rigorous protocols to ensure the accuracy and reliability of the test results. XMRV testing was offered based upon the existing scientific knowledge at the time. The original assays for XMRV testing were based on the 2009 Science publication. Those assays, as well as all subsequent modifications, were internally validated prior to being used to process patients’ samples. WPI’s Research Director was instrumental in the decision to make such a test available to physicians. The interpretation of the XMRV test results, as with all laboratory tests, is the responsibility of the ordering physician.

Before offering any test to the public, VIP Dx established comprehensive performance specifications including accuracy, precision, analytical sensitivity, specificity, and others required for test performance.

*****

ME i Nyhetene: I følge Aftenposten er “Mange håp knust” for ME-pasienter

Artikkel i Aftenposten 6 oktober 2011 sier at “mange håp er knust” for ME-pasienter. “Svaret på sykdommen ME var funnet, trodde mange etter en studie i 2009. Nå trekkes studien delvis tilbake.”

Det står som følger:

I Norge i dag lider omtrent 600 barn og ungdom og mellom 9000 og 18000 voksne av kronisk utmattelsessyndrom, bedre kjent som ME (myalgisk encefalopati). Det eksisterer ingen anbefalt behandling fra det offentlige helsevesen, og spesialistene er uenige om hva som er best behandling.

Én retning mener at svaret på ME-gåten ligger i det biomedisinske. Denne retningen ante et svar på spørsmålene da en studie i 2009 hevdet at det var en sammenheng mellom ME og retroviruset XMRV.

Økt oppmerksomhet

I forrige uke trakk imidlertid tidsskriftet Science tilbake deler av forskningen. Gjentatte studier har nemlig vist at andre forskere ikke klarer å finne det omtalte retroviruset.

- Noen trodde nok at gåten var løst. Men det viser seg at den ikke var det likevel, sier Anette Gilje, nyansatt generalsekretær i ME-foreningen.

Selv om teorien om XMRV nå synes å nesten være skrinlagt, mener Gilje likevel at det har kommet mye positivt ut av prosessen.

- Dette virussporet har ført til økt oppmerksomhet og ny forskning på ME. Det er vi veldig glade for. Forskerne finner stadig nye indikasjoner på at ME er en fysisk sykdom, og det forskes videre for å finne biomedisinsk behandling til denne pasientgruppen, sier Gilje.

Svein Arne Nordbø, overlege ved avdeling for medisinsk mikrobiologi ved St. Olavs Hospital i Trondheim, var én av dem som syntes XMRV-teorien var interessant. Men en pilotundersøkelse gjorde at han og andre fattet mistanke om at forklaringen ikke var så enkel.

- Det har vært kjent i fagkretser en god stund at det neppe var hold i den opprinnelige undersøkelsen, da flere uavhengige undersøkelser ikke kunne reprodusere dette funnet. Men fra den ble offentliggjort har den fått mye oppmerksomhet, og mange håpet at forskning rundt dette skulle gi et svar på årsaken til ME. Noen startet til og med behandling med HIV-medisin, som også er et retrovirus. Det vi ser i dag, er at mange håp er knust, selv om noen fortsatt tror på den opprinnelige teorien. Vi må fortsette å forske på feltet, men å finne sannheten bak ME er ikke lett, sier Nordbø.

- Mer debatt

Live Landmark har selv vært ME-syk og driver nå kursing i Lightning Process. Dette er en metode som tar utgangspunkt i samspillet mellom det fysiske og det psykiske rundt ME. Hun håper at utviklingen i saken vil føre debatten videre.

- Det ser ut til at oppmerksomheten nå rettes mot et immunsystem i ubalanse. Det samsvarer med våre teorier, og det flytter debatten et hakk videre. I alle fall kan det skape en større vilje til å lytte til allerede eksisterende teorier. Jeg har et inderlig ønske om et mer nyttig diskusjonsklima, sier Landmark.

Facebook-aksjon

De siste dagene har det tikket inn flere historier på statsminister Jens Stoltenbergs side på Facebook. Innleggene kommer fra ME-syke, som innstendig ber myndighetene om å ta dem på alvor. Det mener politisk rådgiver i helse- og omsorgsdepartementet, Tord Dale, at myndighetene gjør:

- Fra helsemyndighetenes side er vi er opptatt av at pasienter med ME blir tatt på alvor når de oppsøker helsevesenet, og at de blir godt utredet med tanke på underliggende sykdommer. Så må vi fortsette å jobbe for mer kunnskap om årsakene til ME. Når forskning avdekker at det ikke er en sammenheng, er jo det også et svar, sier Dale.

Hele artikkelen finner du her og du kan også si din mening…

*****

Lurer på hva Aftenposten  eller LL sier om sånn ca 14 dager – om håp?

*****